Over his three decades as an accomplished scientist and educator at Middlebury College, Steve Trombulak spent plenty of time lecturing inside under fluorescent lights, but he loved getting his students outside on the land.