Valentine’s Day is the tentative launch date for “Gather,” a 1,400-square-foot space in which folks will be able to congregate, enjoy food, chat with neighbors, and benefit from entertaining and therapeutic programming — all for free.