In “Stories That Made Us” the performers come to the rehearsal room with stories, tales or songs that delighted them as children, made them the artists that they are,