Three years ago Mike Magluilo was a managing director at a global investment bank. Today he’s proofreading his debut novel about a fictional teenage runner.