A key part of Middlebury Acting Company’s mission, under Melissa Lourie’s direction, has always been to find and perform new contemporary work. Their annual New Play Festival, and their series of staged readings, are a good start. But MACo also takes on the creative challenge of producing plays at their next stage of development. “Wharton Between the Sheets,” opening at Town Hall Theater next week, is your chance to watch the magic happen.