On Nov. 11, rising stars join forces with an established virtuoso, the Middlebury Performing Arts Series will present the Schumann Quartet and pianist Diana Fanning at the Mahaney Arts Center’s Robison Hall.