At their town meeting in March, Middlebury voters will be asked to shift the community’s property tax schedule from a three-bill cycle to a two-bill cycle.