The extraordinary cellist Sophie Shao returns to the Mahaney Arts Center on Friday, April 21, for a concert highlighting the work of Sergei Rachmaninoff.