With many Vermont towns struggling to keep up with fast-rising property value assessments, legislators are wondering if the state should take over the job.