The students are building a hybrid formula racecar, and they’re planning to race it at the New Hampshire Motor Speedway in Louden, N.H., this May.