“Love/Sick,” performed on the Vergennes Opera House stage by the Middlebury Community Players this past weekend, is a whimsical, dark and romantic play. It wants its audience to live, laugh and love the reality of relationships.