New Haven is moving forward with an exploration of how to make Munger Street safer for cyclists and pedestrians after the town appeared to have reached a standstill in the ongoing scoping study.