CHARLOTTE — Charlotte’s Eating Well Media Group — including the popular “Eating Well” magazine, a book-publishing arm, an increasingly popular website, and what company officials say is a promising venture into licensing its products to Internet partners and firms related to the health care sector — has been sold to media giant Meredith Corp.