BURLINGTON — In the late 19th century, many Eastern European Jews sought freedom from repression in North America. Some came from neighboring rural villages in Lithuania to Burlington, Vt., a busy lumber port amid countryside that reminded them of home.