MIDDLEBURY — Middlebury voters at their town meeting will be asked to endorse a virtually level-funded 2010-2011 municipal budget; approve a six-year phase-out of the local machinery and equipment (M&E) tax; and float a five-year, $203,000 loan to buy some new municipal vehicles and related equipment.